2021. február 26. péntek
  • Az Új Forrásról
  • Impresszum
Új Forrás
Irodalom
Művészet
Társadalom
  • Irodalom
  • Képzőművészet
  • Zene
  • Film
  • Könyveink
  • Galériák
Új Forrás
Irodalom
Művészet
Társadalom
  • Irodalom
  • Képzőművészet
  • Zene
  • Film
  • Könyveink
  • Galériák
Nincs találat
Minden találat
Új Forrás
Nincs találat
Minden találat

Hobo továbbélteti Jim Morrison emlékét

2012-06-25
itt: Hírek
Kezdőlap Hírek

KÖLTÉSZET Földes László nemcsak zenészként, hanem költőként is nagyra tartja a The Doors énekesét
Jim Morrison Földes László által magyarított szerzeményeit hallhattuk február 19-én a Jászai Mari Színházban. A műsor után Jász Attila beszélgetett Hobóval, aki Morrison dalaihoz és költészetéhez fűződő viszonyáról mesélt a közönségnek.  – Reichert Gábor beszámolója a 24 órában.

Az Új Forrás folyóirat és a Jászai Mari Színház új, közös rendezvénysorozatának keretében ebben az évben is jó párszor találkozhatunk Földes László Hobóval Tatabányán. A sorozat idei első, február 19-i estjén Hobo egyik nagy példaképe, Jim Morrison dalait és verseit adta elő a színház kamaratermében.
Földest évtizedek óta foglalkoztatja Jim Morrison életműve: a The Doors vezető énekesének és dalszövegírójának alkotásai fontos inspirációt jelentettek számára saját művészi világlátásának kialakításában. Jim Morrison korai, 1971-ben bekövetkezett halála után Hobo kötelességének érezte, hogy ápolja a nagy előd emlékét, így már a Hobo Blues Band megalapítása előtt, az 1970-es évek közepén játszott The Doors-dalokat. Az azóta eltelt majd’ négy évtizedben is mindent megtett, hogy az amerikai művész életműve Magyarországon se merüljön feledésbe: Földes László fordította magyarra Morrison összes dalát és költeményét, amelyek önálló kötetben 2001-ben, a Cartaphilus Kiadó gondozásában láttak napvilágot. E kötet legszebb darabjait hallhattuk vasárnap a Jászai Mari Színházban.
A Hobótól megszokott módon, elemi erővel, hihetetlen művészi átéléssel megszólaltatott költemények ez alkalommal is magukkal ragadták a közönséget. Morrison művei után az előadás záróakkordjaként meghallgathattuk a Hobo Blues Band szerzeményét, a Blues Jim Morrisonnak című dalt is.
A műsor után Jász Attila, az Új Forrás főszerkesztője, az est egyik szervezője beszélgetett az előadóval. Hobo elmondta, hogy a tragikusan fiatalon elhunyt Morrisont mind a mai napig elsősorban zenészként ismerik el, költészetét általában kisebb figyelem övezi:
– 1980-ban Allen Ginsberggel, a 20. század egyik legnagyobb költőjével beszélgettem Jim Morrisonról. Nagy meglepetésemre Ginsberg nem tartotta jelentősnek Morrison verseit, inkább a dalait méltatta. Én ezt már akkor is igazságtalannak éreztem: ha egymás mellé tesszük például Ginsberg Üvöltés című nagy versét és Morrison Amerikai imáját, szerintem nehéz lenne eldönteni, hogy melyik a nagyobb alkotás. Tudtommal én vagyok az egyetlen a világon, aki nemcsak Morrison dalait, hanem verseit is előadja.
A jelek szerint Hobo törekvése Morrison emlékének továbbéltetésére sikeresnek mondható, hiszen a nagy érdeklődésre való tekintettel ugyanaznap kétszer adta elő műsorát a Jászai Mari Színházban: az 5 órási előadás után 7 órától is hallhatóak voltak a legendás költő-zenész magyarra fordított szerzeményei.

Cimkék: Amerikai imaemlékestHoboJim Morrison
MegosztásTweetMegosztás
Next Post

Új Forrás-lapszámbemutató Budapesten – Reichert Gábor tudósítása

Discussion about this post

Keresés

Nincs találat
Minden találat

Kategóriák

  • Archívum (101)
  • Egyéb (14)
  • Film (73)
  • Gyerek/Irodalom (40)
  • Hírek (48)
  • Irodalom (597)
    • Irodalom & Co. (17)
    • óravázlatok (1)
  • Képzőművészet (86)
  • Könyveink (17)
  • Kritika (20)
  • Lapszámok (41)
  • Szerkesztői blog (54)
  • Zene (77)

Facebook

Kategóriák

  • Archívum
  • Egyéb
  • Film
  • Gyerek/Irodalom
  • Hírek
  • Irodalom
  • Irodalom & Co.
  • Képzőművészet
  • Könyveink
  • Kritika
  • Lapszámok
  • óravázlatok
  • Szerkesztői blog
  • Zene

További oldalak

  • Az Új Forrásról
  • Elérhetőségek
  • Adatvédelmi központ
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Cookie kezelés

Legfrissebb bejegyzések

Fehér Enikő: Fekete Izsák leköltözik vidékre

Fehér Enikő: Fekete Izsák leköltözik vidékre

2021-02-23
Forrásponton

Forráspont

2021-02-21
Füstjelek

Füstjelek

2021-02-20
Megjelent az Új Forrás februári száma

Megjelent az Új Forrás februári száma

2021-02-08
  • Az Új Forrásról
  • Elérhetőségek
  • Adatvédelmi központ
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Cookie kezelés

© 2018 Új Forrás Készítette: WordPress Master.

Nincs találat
Minden találat
  • Home
    • Home – Layout 1
    • Home – Layout 2
    • Home – Layout 3
    • Home – Layout 4
    • Home – Layout 5

© 2018 Új Forrás Készítette: WordPress Master.

Login to your account below

Forgotten Password?

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

A weboldalon "cookie-kat" ("sütiket") használunk, hogy a legjobb felhasználói élményt nyújthassuk látogatóinknak. A cookie beállítások igény esetén bármikor megváltoztathatók a böngésző beállításaiban.

Elfogadom Elutasítom
Adatvédelmi központ Adatvédelmi beállítások Cookie kezelés
Adatvédelmi beállítások elmentve!
Adatvédelmi beállítások

Amikor meglátogatsz egy weboldalt,  az adatokat tárolhat a számítógépeden. Ezen Cookie-k kezeléséről itt olvashatsz bővebben.

Szükséges Analytics Adatvédelmi központ Adatvédelmi irányelvek Cookie kezelés
Ezek a Cookie-k nélkülözhetetlenek a webáruház működéséhez, ezért nem lehet őket kikapcsolni.

Technikai Cookie-k
Ezek a Cookie-k nélkülözhetetlenek a weboldal működéséhez, ezért nem lehet őket kikapcsolni.
  • wordpress_test_cookie
  • wordpress_logged_in_
  • wordpress_sec

Ezek a cookie-k lehetővé teszik számunkra látogatások és forgalmi források követését, így webhelyünk teljesítményét mérhetjük és javíthatjuk.

Google Analytics
A weboldalunk fejlesztése érdekében nyomon követjük az anonimizált felhasználói adatokat.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Összes tiltása
Összes engedélyezése