Uri Asaf Kafka képekben című finoman rezdülő prózai sorozatát összefoglaló művéből megérthetjük végre, ha eddig nem tudtuk volna, hogy megkerülhetetlen és alapvető szerző Franz Kafka. Ha csak ennyi és a gyönyörű stílus lenne mindössze az érdeme ennek a könyvnek, akkor is megérné elolvasnunk, de ennél sokkal többről van itt szó.
Ki volt valójában Kafka? A fekete arcképpé merevedett figura mögött milyen ember élt? Milyen kapcsolata volt saját zsidóságával és a zsidó misztikával? Mit mondhat a mai ember számára a kafkai zsidó misztika? Mik azok, a kevesek által észrevett, gyöngyházfény finomságú utalások, amelyek Kafka titkai?
Lehet-e egyszerre személyesen és érdekesen, töredék történetekben meglátva az egészet beszélni arról, hogy ki lehetett Kafka?
Uri Asaf erre tett kísérletet, s amikor a DRÓTon sorozatban közöltük írásait már látszódott, hogy ebből gyönyörű könyv lehet.
Most itt ez a könyv. Nem csak tudomány, nem csak misztika, sokkal inkább költészet gyöngyszemekben, melyeket Kafka szelleme fűz egyetlen láncolatba. Olvassák lassan, csendben. Érdemes.
Weiner Sennyey Tibor
